Italiano

Il Gruppo Volo a Vela Ticino è felice di poter ospitare durante tutto l’anno piloti di aliante provenienti dalla Svizzera o dall’estero desiderosi di trascorrere un weekend o più settimane sul nostro campo d’aviazione.

English

The Glider Group Ticino is happy to host pilots from Switzerland or abroad during all the year that wish to have a pleasant weekend or more than a week on our field.

Deutsch

Das Segelflugzeug Tessin Group freut sich, Gastgeber Piloten aus der Schweiz oder aus Ausland das ganze Jahr über, die wünschen, ein angenehmes Wochenende oder länger als eine Woche auf unserem Gebiet haben.

Francais

Le Groupe de vol à voile du Tessin est heureux d'accueillir les pilotes depuis la Suisse ou à l'étranger durant toute l'année qui souhaitent disposer d'un week-end agréable ou plus d'une semaine sur notre terrain.